L’importanza dell'esame dei documenti nei ricorsi per cassazione
La Suprema Corte accoglie il ricorso in oggetto, stabilendo un importante principio di diritto relativo ai ricorsi in Cassazione che riguardano la mancanza di esame di un documento
In un giudizio relativo alle responsabilità parentali tra due genitori, la Corte d'Appello ha dichiarato la nullità di alcune decisioni prese dal Tribunale e ha rimandato il caso al giudice di prima istanza. La madre ha presentato ricorso in Cassazione affermando che la Corte aveva erroneamente affermato la mancanza di presentazione dell'avviso di ricevimento relativo a una raccomandata inviata dall'ufficiale giudiziario al padre per confermare la notifica prevista dall'articolo 140 c.p.c.
Il Collegio ha sottolineato a riguardo che se un documento non viene esaminato e contiene prove rilevanti per la controversia, la sua mancata considerazione può costituire un errore secondo il Codice di procedura civile. La denuncia in Cassazione deve quindi spiegare perché il documento trascurato avrebbe influenzato la decisione.
Nel caso in questione, le condizioni per considerare il problema valido sono state soddisfatte, pertanto, in tema di ricorso in Cassazione, non esaminare un documento può essere motivo di denuncia se il documento contiene prove cruciali per la controversia su cui il giudice ha deciso e avrebbe potuto portare a un risultato diverso se considerato. (Cass. civ., sez. I, ord., 8 aprile 2024, n. 9211).